| p̣é-ȼaⁿ-báⁿ kí-gȼe |
péthoⁿbóⁿ kʰígthe |
|
seven times in succession |
6/13/12 |
6/13/12, 9:30 PM |
Barbara Salvatore |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/pe/opd.03.019.10c.jpg |
View |
| p̣e-ȼí-ḳu-ḳu |
pethíkuku |
|
to wrinkle his forehead, as one does who makes up his mind to face the foe and be dangerous |
6/13/12 |
6/13/12, 9:24 PM |
Barbara Salvatore |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/pe/opd.03.019.10d.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/pe/opd.03.019.10b.jpg |
View |
| p̣é-da-di |
pédadi |
p. phrase |
in or on the fire |
5/29/12 |
7/3/12, 1:56 AM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/pe/opd.03.018.07a.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/pe/opd.03.018.07b.jpg |
View |
| p̣é-de |
péde |
n. |
fire; a fire. A lucifer match is sometimes called p̣ede, instead of p̣ediȼinaqȼiⁿ. |
5/29/12 |
7/9/12, 8:07 PM |
Mark Awakuni-Swetland |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/pe/opd.03.018.07c.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/pe/opd.03.018.07d.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/pe/opd.03.018.08a.jpg |
View |
| p̣é-de-ha |
pédeha |
p. phrase |
into the fire |
5/29/12 |
7/3/12, 2:00 AM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/pe/opd.03.018.09c.jpg |
View |
| p̣é-de-ni |
pédeni |
n. |
"fire water": whiskey;liquor of any sort. |
5/29/12 |
7/3/12, 6:58 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/pe/opd.03.018.10a.jpg |
View |
| p̣e-dé-ni |
pedéni |
n. |
whiskey;liquor of any sort (except wine). |
5/29/12 |
7/3/12, 7:24 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/pe/opd.03.018.10a.jpg |
View |
| ̣p̣e-de-ni |
̣pedeni |
|
|
5/29/12 |
5/29/12, 10:10 PM |
Barbara Salvatore |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/pe/opd.03.018.10b.jpg |
View |
| p̣é-de-ni ski-ȼĕ |
pédeni skithe |
n. |
"Sweet fire water": wine. |
5/29/12 |
7/3/12, 8:12 PM |
Catherine Rudin |
̣http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/pe/opd.03.018.10c.jpg |
View |
| p̣e-dé-ni skí-ȼĕ |
pedéni skíthe |
n. |
wine |
5/29/12 |
7/3/12, 2:05 AM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/pe/opd.03.018.10c.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/pe/opd.03.018.10d.jpg |
View |
| p̣é-de-ni ú-ȼiⁿ-wiⁿ ṭí |
pédeni úthiⁿwiⁿ tí |
n.phrase |
a liquor shop |
6/6/12 |
7/4/12, 12:12 AM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/pe/opd.03.019.01a.jpg |
View |
| p̣e-dé-ni u-ȼíⁿ-wiⁿ ṭí |
pedéni uthíⁿwiⁿ tí |
n.phrase |
a liquor shop |
7/3/12 |
7/4/12, 12:16 AM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/pe/opd.03.019.01a.jpg |
View |
| p̣é-de-zi |
pédezi |
|
a firecoal; firecoals, i.e. red or glowing coals: |
6/6/12 |
7/3/12, 8:13 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/pe/opd.03.019.01c.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/pe/opd.03.019.01b.jpg |
View |
| p̣é-de ba-ḳáⁿ |
péde bakóⁿ |
|
a fire-steel |
5/29/12 |
5/29/12, 8:49 PM |
Barbara Salvatore |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/pe/opd.03.018.08b.jpg |
View |
| p̣é-de ba-ḳú-gȼaⁿ |
péde bakúgthoⁿ |
|
a fire-steel holder |
5/29/12 |
5/29/12, 8:54 PM |
Barbara Salvatore |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/pe/opd.03.018.08c.jpg |
View |
| P̣é-de gá-hi |
Péde gáhi |
|
Fire Chief |
5/29/12 |
7/9/12, 8:22 PM |
Mark Awakuni-Swetland |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/pe/opd.03.018.08d.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/pe/opd.03.018.09a.jpg |
View |
| p̣é-de i-ȼá-ȼá-ȼi-sáⁿ-de |
péde ithátháthisóⁿde |
|
"fire-holder:" a cleft stick was formerly thus used; recently appplied to tongs. |
5/29/12 |
7/9/12, 8:43 PM |
Mark Awakuni-Swetland |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/pe/opd.03.018.09b.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/pe/opd.03.018.09d.jpg |
View |
| p̣é-dí-bá-zi |
pédíbázi |
|
a poker |
6/6/12 |
7/3/12, 7:28 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/pe/opd.03.019.01d.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/pe/opd.03.019.02a.jpg |
View |
| p̣e-dí-ckaⁿ |
pedíshkoⁿ |
|
to draw near a fire in order to get warm |
6/6/12 |
7/3/12, 7:30 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/pe/opd.03.019.02c.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/pe/opd.03.019.02b.jpg |
View |
| p̣é-di-ȼá-ȼi-sáⁿ-de |
péditháthisóⁿde |
|
|
6/6/12 |
7/9/12, 8:44 PM |
Mark Awakuni-Swetland |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/pe/opd.03.019.02d.jpg |
View |