| p̣á-ȼiⁿ-wa-jíñ-ge-ṭá |
páthiⁿwazhíⁿgetá |
n.phrase |
"The bird of the Pawnees": the blue jay. |
5/25/10 |
12/23/10, 9:54 PM |
Mark Awakuni-Swetland |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/pa/opd.03.014.01c.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/pa/opd.03.014.01d.jpg |
View |
| P̣̣á-ȼiⁿ p̣í-za |
Páthiⁿ píza |
prop.noun |
"the Sand Panis," or Rees. |
5/25/10 |
6/8/11, 8:22 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/pa/opd.03.014.01a.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/pa/opd.03.014.01b.jpg |
View |
| P̣á-ȼiⁿ wa-sá-bĕ |
Páthiⁿ wasábe |
prop.noun |
"the Black bear Panis," or Witcitas(?) |
5/25/10 |
12/23/10, 10:00 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/pa/opd.03.014.02a.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/pa/opd.03.014.02b.jpg |
View |
| P̣á-ȼiⁿ wa-sá-be wa-tcí-ga-xe |
Páthiⁿ wasábe wachʰígaxe |
|
N/A |
5/25/10 |
12/23/10, 10:00 PM |
Jianguo Wang |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/pa/opd.03.014.02d.jpg |
View |
| Pá-dañ-ka |
Pádoⁿka |
prop.noun |
A Camanche; the Camanches or Paducahs. |
5/19/10 |
7/3/12, 12:55 AM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/Begin%20Letter%20p/opd.03.009.04b.jpg |
View |
| Pá-dañ-ka wa-tcí |
Pádoⁿka wachʰí |
prop.noun |
The Padañka dance. |
5/19/10 |
7/3/12, 12:56 AM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/Begin%20Letter%20p/opd.03.009.04c.jpg |
View |
| p̣á-de |
páde |
v.t. |
1. to carve, cut up, dissect a dead body
2. to scalp a person |
5/24/10 |
6/8/11, 8:43 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/pa/opd.03.013.06c.jpg |
View |
| P̣a-gá-c'iñ-gă |
Pagásh'iⁿgă |
|
N/A |
5/25/10 |
8/13/12, 2:47 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/pa/opd.03.014.02c.jpg |
View |
| p̣a-gá-c'iⁿ |
pagásh'iⁿ |
|
N/A |
5/25/10 |
8/13/12, 2:46 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/pa/opd.03.014.02c.jpg |
View |
| p̣a-gá-s'iⁿ |
pagás'iⁿ |
v. |
to nod the head |
5/25/10 |
6/8/11, 8:54 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/pa/opd.03.014.04a.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/pa/opd.03.014.04b.jpg |
View |
| p̣a-gá-s'iⁿ-s'iⁿ |
pagás'iⁿs'iⁿ |
v. |
to nod the head several times |
5/25/10 |
6/8/11, 8:56 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/pa/opd.03.014.04c.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/pa/opd.03.014.04d.jpg |
View |
| p̣a-gá-saⁿ-sán-de |
pagásoⁿsóⁿde |
v. |
to shake the head in a trembling manner, as when laughing |
5/25/10 |
7/1/11, 1:12 PM |
Stacy Rickel |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/pa/opd.03.014.03c.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/pa/opd.03.014.03d.jpg |
View |
| p̣a-gȼáñ-ge |
pagthóⁿge |
|
N/A |
5/25/10 |
12/23/10, 10:00 PM |
Jianguo Wang |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/pa/opd.03.014.05a.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/pa/opd.03.014.05c.jpg |
View |
| p̣a-gí-a-s'iⁿ |
pagías'iⁿ |
v.t. |
to nod the head to another |
5/25/10 |
3/11/11, 10:29 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/pa/opd.03.014.05b.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/pa/opd.03.014.05d.jpg |
View |
| p̣a-gí-ȼi-c'iⁿ |
pagíthish'iⁿ |
v. |
to make faces at another |
5/25/10 |
6/9/11, 2:05 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/pa/opd.03.014.05b.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/pa/opd.03.014.06a.jpg |
View |
| pa-há-ci |
paháshi |
n. |
Refers to what is high, but connected to this earth. |
5/19/10 |
7/5/12, 6:51 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/Begin%20Letter%20p/opd.03.009.05a.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/Begin%20Letter%20p/opd.03.009.05b.jpg |
View |
| pa-há-ci-á-di |
paháshiádi |
p. phrase |
Upon a high place or object. |
5/19/10 |
7/5/12, 7:00 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/Begin%20Letter%20p/opd.03.009.05c.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/Begin%20Letter%20p/opd.03.009.05d.jpg |
View |
| pa-há-ci-a-ṭá |
paháshiatá |
p. phrase |
Above; upstairs. |
5/19/10 |
7/5/12, 7:03 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/Begin%20Letter%20p/opd.03.009.06a.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/Begin%20Letter%20p/opd.03.009.06b.jpg |
View |
| pa-há-ci-a-ṭá-ȼi-caⁿ |
paháshiatáthishoⁿ |
p. phrase |
up in that direction |
5/19/10 |
7/5/12, 7:15 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/Begin%20Letter%20p/opd.03.009.06a.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/Begin%20Letter%20p/opd.03.009.06c.jpg |
View |
| pa-há-ci-a-ṭá-ha |
paháshiatáha |
p. phrase |
Further up. |
5/19/10 |
7/5/12, 7:08 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/Begin%20Letter%20p/opd.03.009.06d.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/Begin%20Letter%20p/opd.03.009.07a.jpg |
View |