| wí-miñ-kĕ́-di |
wímiⁿkʰédi |
|
Unto me; by or near me. |
5/6/11 |
5/6/11, 5:39 PM |
Darcy M Smith |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wi/opd.03.211.06c.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wi/opd.03.211.06d.jpg |
View |
| wí-miñ-ke-dí-taⁿ |
wímiⁿkʰedítʰoⁿ |
|
By means of or from me. |
5/6/11 |
5/6/11, 5:30 PM |
Darcy M Smith |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wi/opd.03.211.05a.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wi/opd.03.211.05c.jpg |
View |
| wí-miñ-kĕ́-ṭa |
wímiⁿkʰéta |
|
To me. |
5/6/11 |
5/6/11, 5:41 PM |
Darcy M Smith |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wi/opd.03.211.07a.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wi/opd.03.211.07b.jpg |
View |
| wí-miñ-ke-ṭá-ȼi-caⁿ |
wímiⁿkʰetáthishoⁿ |
|
On the side of, on account of, pertaining to, me. |
5/6/11 |
5/6/11, 5:32 PM |
Darcy M Smith |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wi/opd.03.211.05d.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wi/opd.03.211.06a.jpg |
View |
| wí-miñ-ke-ṭá-taⁿ |
wímiⁿkʰetátʰoⁿ |
|
From me. |
5/6/11 |
5/6/11, 5:33 PM |
Darcy M Smith |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wi/opd.03.211.05d.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wi/opd.03.211.06b.jpg |
View |
| wi-ná-qtci |
wináqchi |
pro. |
I alone, only I. |
5/6/11 |
7/10/12, 7:30 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wi/opd.03.211.07c.jpg |
View |
| Wi-naú |
Winaú |
prop.noun |
|
5/6/11 |
7/10/12, 7:24 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wi/opd.03.211.08c.jpg |
View |
| wí-naⁿ |
wínoⁿ |
pro. |
Only I. |
5/6/11 |
7/10/12, 7:35 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wi/opd.03.211.07d.jpg |
View |
| Wi-náⁿ |
Winóⁿ |
prop.noun |
The ordinal birth-name for the First Daughter. |
5/6/11 |
7/10/12, 7:40 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wi/opd.03.211.08a.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wi/opd.03.211.08b.jpg |
View |
| wí-ne tá-miñke |
wíne tʰámiⁿkʰe |
|
I will. |
5/6/11 |
5/6/11, 5:48 PM |
Darcy M Smith |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wi/opd.03.211.08d.jpg |
View |
| wi-ní-si |
winísi |
|
|
5/6/11 |
5/6/11, 5:48 PM |
Darcy M Smith |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wi/opd.03.211.09a.jpg |
View |
| wí-qti |
wíqti |
|
I myself. |
5/6/11 |
5/6/11, 5:49 PM |
Darcy M Smith |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wi/opd.03.211.09b.jpg |
View |
| wí-qtci |
wíqchi |
|
I myself. |
5/6/11 |
5/6/11, 5:50 PM |
Darcy M Smith |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wi/opd.03.211.09b.jpg |
View |
| wí-ṭa |
wíta |
|
My, mine. |
5/18/11 |
5/18/11, 7:31 PM |
Darcy M Smith |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wi/opd.03.211.10b.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wi/opd.03.211.10c.jpg |
View |
| wí-ṭa |
wíta |
|
Follows its noun; my, mine. |
5/6/11 |
5/6/11, 5:55 PM |
Darcy M Smith |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wi/opd.03.211.10b.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wi/opd.03.211.10d.jpg |
View |
| Wí-ta-há-wi-ȼa-ta |
Wítʰaháwithatʰa |
|
The Pitahawirăt or Tapage gens of Panis. |
5/6/11 |
5/6/11, 5:52 PM |
Darcy M Smith |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wi/opd.03.211.09d.jpg |
View |
| wí-ṭa-ma |
wítama |
|
|
5/6/11 |
5/6/11, 5:57 PM |
Darcy M Smith |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wi/opd.03.212.01a.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wi/opd.03.212.01b.jpg |
View |
| wí-taⁿ-ȼiⁿ |
wítʰoⁿthiⁿ |
|
I first, I before all others. |
5/6/11 |
5/6/11, 5:53 PM |
Darcy M Smith |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wi/opd.03.211.10a.jpg |
View |
| wí-ṭu-cpá |
wítushpá |
|
Rare vocative female, O grandchild! |
5/6/11 |
5/6/11, 5:58 PM |
Darcy M Smith |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wi/opd.03.212.01c.jpg |
View |
| wi-u |
wiu |
|
Most words in wiu are derived from corresponding verbs in uȼu. |
5/6/11 |
5/6/11, 5:59 PM |
Darcy M Smith |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wi/opd.03.212.01d.jpg |
View |